Page 23 - Epoch Times Weekly Issue 1 - 2 Dec 2016

2016全新雷諾Koleos

澳洲閃亮登場 全球首發

$ 47,990 *

$ 47,990 * 年雷諾的新款城市越野車 娛樂系統。此外，高配車款還配備了一 後霧燈（前燈配備轉彎照明功能）、LED
Koleos（科雷傲）已在7月
尾燈、17英吋合金輪圈、後視攝像頭和
個8.7英吋的平板式屏幕；中檔及入門款
底率先在澳洲市場亮相。能成為全球新 則配備一個7.0英吋觸屏。 倒車雷達。
車首發市場，對位於大洋洲的澳大利亞 前款車升高了的前排座椅頗受車主 「Zen」中檔款則能為您帶來「平靜
來說，是非常難能可貴的一次機會。 好評，新款的Koleos將延續這一設計，並 與安寧」，它增加了四輪驅動及18英吋合
澳洲雷諾總裁Justin Hocevar表示： 擁有超越同級車的內部空間，包括後座 金輪圈的選擇，還有真皮座椅（前座可
經銷商 地址 電話 LMCT 經銷商 地址 電話 LMCT 「澳洲是全新Koleos的首賣市場，並已 298毫米的膝部空間。 以加熱，駕駛員可以進行電子調節）、無
Alessi Renault 609 Hume St, Albury (02) 6041 0840 7659 Macarthur Renault 12 Yarmouth Place, Narellan (02) 4636 8888 5411 進行了當地售前測試。」 本款車對Xtronic無級變速器進行了 鑰匙開門系統以及後座隱私玻璃窗。在
AMR Renault 1-5 Hawthorne Parade, Haberfield (02) 8757 0777 397 McCarrolls Renault (Artarmon) 395 Pacific Hwy, Artarmon (02) 8424 6888 11624
Annlyn Renault 93-99 York Rd, Penrith (02) 4722 9900 16178 McCarrolls Renault (Newcastle) 10 Dangar St, Wickham (02) 4963 9188 11624 「加之此款車出色的規格評級以及 重新設計，使之操作更流暢，並有前輪 選項列表中，有電子全景天窗和安全配
經銷商 地址 電話 LMCT 經銷商 地址 電話 LMCT 高性價比，這不僅顯示了Koleos對澳洲 驅動和四輪驅動可供選擇。新款Koleos 置套餐（先進緊急剎車、盲點警告和前
Brian Hilton Renault 600 Pacific Hwy, Gosford (02) 4328 2888 8057 Peter Warren Renault 13 Hume Hwy, Warwick Farm (02) 9828 8844 5411
Alessi Renault 609 Hume St, Albury (02) 6041 0840 7659 Macarthur Renault 12 Yarmouth Place, Narellan (02) 4636 8888 5411
Castle Hill Renault 17 Victoria Ave, Castle Hill (02) 8853 3888 17687 Rolfe Renault 152 Melrose Dr, Phillip (02) 6282 8000 17000532 的重要性，也顯示出雷諾對澳洲市場和 全部採用雷諾126KW/226Nm 2.5升四缸 部碰撞警告）的選項。
AMR Renault 1-5 Hawthorne Parade, Haberfield (02) 8757 0777 397 McCarrolls Renault (Artarmon) 395 Pacific Hwy, Artarmon (02) 8424 6888 11624
Col Crawford Renault 93-99 York Rd, Penrith (02) 4722 9900 16178 McCarrolls Renault (Newcastle) 10 Dangar St, Wickham 15 Josephson St, Belconnen (02) 6213 1250 17000532 我們這個區域的重視。」 汽油發動機。 該系列的高檔款「Intens」，為4x4驅
Rolfe Renault
497 Pitwater Rd, Brookvale
(02) 9941 1200 6342
(02) 4963 9188 11624
Annlyn Renault
Dominelli Renault 600 Pacific Hwy, Gosford (02) 4328 2888 8057 Peter Warren Renault 13 Hume Hwy, Warwick Farm (02) 9828 8844 (02) 9398 7666 19966 就Koleos的外觀而言，首先，你會發 對於整個全新車型系列，澳洲雷諾 動，全景天窗和安全配置套餐都是標準
(02) 9545 9000 19700
Sydney City Renault
579 Princess Highway, Kirrawee
93 O'Riordan St, Alexandria 5411
Brian Hilton Renault
(02) 6282 8000 17000532
152 Melrose Dr, Phillip
Castle Hill Renault
Gateway Renault 17 Victoria Ave, Castle Hill (02) 8853 3888 17687 Rolfe Renault Tamworth Renault 257-259 Marius St,Tamworth (02) 6763 1500 18153 現新款Koleos看起來比上一代更加粗曠 也秉承了Koleos在全球範圍的命名方式。 配置，此外還配有車道偏離警告系統、
(02) 4222 8866 MD045471
40-42 Flinders St, Wollongong
15 Josephson St, Belconnen
(02) 6213 1250 17000532
Col Crawford Renault
(02) 6362 0966 30159
John Davis Renault 497 Pitwater Rd, Brookvale (02) 9941 1200 6342 Rolfe Renault Thomas Bros Renault 63 Dobney Ave, Wagga Wagga (02) 6926 0500 8246 硬朗。雷諾公司稱，新款具有其Talisman 入門車型被稱為「Life」，中檔車型被稱為 前方碰撞警告系統、方便停車的輔助系
34 Bathurst Rd, Orange
Dominelli Renault 579 Princess Highway, Kirrawee (02) 9545 9000 19700 Sydney City Renault 93 O'Riordan St, Alexandria (02) 9398 7666 19966
John Oxley Motors 130 Hastings River Dr Port Macquarie (02) 6588 8555 7571
47,990
Gateway Renault 40-42 Flinders St, Wollongong (02) 4222 8866 MD045471 Tamworth Renault 257-259 Marius St,Tamworth (02) 6763 1500 18153 轎車的一些造型元素。 「Zen」，高檔車型被稱為「Intens」。 統、12個Bose音響、電動尾門、8.7英吋
*
$
John Davis Renault 34 Bathurst Rd, Orange (02) 6362 0966 30159 Thomas Bros Renault 63 Dobney Ave, Wagga Wagga (02) 6926 0500 8246 新款車內部擁有更多的空間和可調 「Life」入門級規格很不錯，包括自 電容式觸摸屏，以及加熱和通風的前排
欲知詳情，請登錄 renault.com.au/epoch 控照明燈，外加雷諾的新型R-Link2信息 動雙區溫控空調、自動大燈和雨刷、前 座椅。
John Oxley Motors
130 Hastings River Dr Port Macquarie (02) 6588 8555 7571
47,990
*
$
欲知詳情，請登錄 renault.com.au/epoch
* 無限 道路 封頂
圖為Intens車型($47,990)。該價格是從Koleos Life非金屬漆車型到Koleos Intens 4x4汽油引擎、非金屬漆車型的建議開走價，適用於在31/12/2016前訂購的車輛，售完即會提前截止。
Life車型將在2016年10月有售。此活動不適用於車隊和政府買家。Renault保留更改、延長或撤銷此活動的權利。 欲知條件限制詳情，請登錄www.renault.com.au/drivingpeaceofmind。 公里數質保 救援 價格 23
†
* 圖為Intens車型($47,990)。該價格是從Koleos Life非金屬漆車型到Koleos Intens 4x4汽油引擎、非金屬漆車型的建議開走價，適用於在31/12/2016前訂購的車輛，售完即會提前截止。 無限 道路 封頂
公里數質保 救援 價格
Life車型將在2016年10月有售。此活動不適用於車隊和政府買家。Renault保留更改、延長或撤銷此活動的權利。 † 欲知條件限制詳情，請登錄www.renault.com.au/drivingpeaceofmind。
經銷商 地址 電話 LMCT 經銷商 地址 電話 LMCT
Alessi Renault 609 Hume St, Albury (02) 6041 0840 7659 Macarthur Renault 12 Yarmouth Place, Narellan (02) 4636 8888 5411
AMR Renault 1-5 Hawthorne Parade, Haberfield (02) 8757 0777 397 McCarrolls Renault (Artarmon) 395 Pacific Hwy, Artarmon (02) 8424 6888 11624
經銷商 地址 電話 LMCT 經銷商 地址 電話 LMCT
(02) 4722 9900 16178
(02) 4963 9188 11624
Annlyn Renault 93-99 York Rd, Penrith 609 Hume St, Albury McCarrolls Renault (Newcastle) 10 Dangar St, Wickham 12 Yarmouth Place, Narellan (02) 4636 8888 5411
(02) 6041 0840 7659
Macarthur Renault
Alessi Renault
Brian Hilton Renault 600 Pacific Hwy, Gosford (02) 4328 2888 8057 Peter Warren Renault 13 Hume Hwy, Warwick Farm (02) 9828 8844 5411
AMR Renault 1-5 Hawthorne Parade, Haberfield (02) 8757 0777 397 McCarrolls Renault (Artarmon) 395 Pacific Hwy, Artarmon (02) 8424 6888 11624
Castle Hill Renault 17 Victoria Ave, Castle Hill (02) 8853 3888 17687 Rolfe Renault 152 Melrose Dr, Phillip (02) 6282 8000 17000532
Annlyn Renault 93-99 York Rd, Penrith (02) 4722 9900 16178 McCarrolls Renault (Newcastle) 10 Dangar St, Wickham (02) 4963 9188 11624
(02) 9941 1200 6342
(02) 6213 1250 17000532
Col Crawford Renault 497 Pitwater Rd, Brookvale 600 Pacific Hwy, Gosford Rolfe Renault 15 Josephson St, Belconnen 13 Hume Hwy, Warwick Farm (02) 9828 8844 5411
Brian Hilton Renault
Peter Warren Renault
(02) 4328 2888 8057
(02) 9398 7666 19966
(02) 9545 9000 19700
Dominelli Renault 579 Princess Highway, Kirrawee 17 Victoria Ave, Castle Hill Sydney City Renault 93 O'Riordan St, Alexandria 152 Melrose Dr, Phillip (02) 6282 8000 17000532
Rolfe Renault
(02) 8853 3888 17687
Castle Hill Renault
Gateway Renault 40-42 Flinders St, Wollongong 497 Pitwater Rd, Brookvale Tamworth Renault 257-259 Marius St,Tamworth 15 Josephson St, Belconnen (02) 6213 1250 17000532
(02) 4222 8866 MD045471
(02) 6763 1500 18153
(02) 9941 1200 6342
Rolfe Renault
Col Crawford Renault
John Davis Renault 34 Bathurst Rd, Orange (02) 6362 0966 30159 Thomas Bros Renault 63 Dobney Ave, Wagga Wagga (02) 6926 0500 8246
Dominelli Renault 579 Princess Highway, Kirrawee (02) 9545 9000 19700 Sydney City Renault 93 O'Riordan St, Alexandria (02) 9398 7666 19966
John Oxley Motors 130 Hastings River Dr Port Macquarie (02) 6588 8555 7571
Gateway Renault 40-42 Flinders St, Wollongong (02) 4222 8866 MD045471 Tamworth Renault 257-259 Marius St,Tamworth (02) 6763 1500 18153
John Davis Renault 34 Bathurst Rd, Orange (02) 6362 0966 30159 Thomas Bros Renault 63 Dobney Ave, Wagga Wagga (02) 6926 0500 8246
欲知詳情，請登錄 renault.com.au/epoch
130 Hastings River Dr Port Macquarie (02) 6588 8555 7571
John Oxley Motors
欲知詳情，請登錄 renault.com.au/epoch
* 圖為Intens車型($47,990)。該價格是從Koleos Life非金屬漆車型到Koleos Intens 4x4汽油引擎、非金屬漆車型的建議開走價，適用於在31/12/2016前訂購的車輛，售完即會提前截止。 無限 道路 封頂
公里數質保 救援 價格
Life車型將在2016年10月有售。此活動不適用於車隊和政府買家。Renault保留更改、延長或撤銷此活動的權利。 † 欲知條件限制詳情，請登錄www.renault.com.au/drivingpeaceofmind。
無限 道路 封頂
* 圖為Intens車型($47,990)。該價格是從Koleos Life非金屬漆車型到Koleos Intens 4x4汽油引擎、非金屬漆車型的建議開走價，適用於在31/12/2016前訂購的車輛，售完即會提前截止。
公里數質保 救援 價格
Life車型將在2016年10月有售。此活動不適用於車隊和政府買家。Renault保留更改、延長或撤銷此活動的權利。 † 欲知條件限制詳情，請登錄www.renault.com.au/drivingpeaceofmind。