Page 36 - Epoch Times Weekly Issue 14 - 24 Mar 2017

男人的精神世界 1

百達翡麗首款世界時間計時碼錶 01

如果說，女人沉浸在時間的片段 PATEK PHILIPPE World Time Chronograph Ref. 5930G
里，那麼男人卻似游弋在時間的河流
之中。那到底誰更接近這位偉大的神
祗呢？
首度結合世界時間與計時功能的Ref.
不同於女人—可以憑藉個人感
5930G，將百達翡麗收藏家們喜愛的兩個
受而存在於當下，男人的精神世界似乎
功能合二為一。其搭載的CH 28-520 HU機
總是游移於過去與未來。所以男人會
芯除了保有原本導柱輪、縱向離合器的計
追溯歷史，無論是貪婪的汲取過往的
時功能操作之外，加裝的世界時區功能也
智慧，亦或是純粹的扼腕與懷舊；又所
能透過10點鐘位置的按鈕來快調，操作方
以，男人會探索未知，把眼光放到無窮
便。39.5mm的18K白金錶殼，搭配海軍藍
的廣大空間，為自己描述一個光怪陸離
面盤，二十四個時區及各項計時功能顯示

的未來……
有序，錶盤中央則綴以交錯格狀飾紋。
而這些理念最終沉澱為一塊塊腕
錶，由男人女人們共享。
於是，有了雷達錶對神秘的描繪；
歐米茄與梵克雅寶對宇宙的探索；帝
舵對青銅時代的追溯；浪琴與萬國錶
對經典的懷舊。甚至泰格豪雅的碳纖
維腕錶，使人感到對邏輯世界的純理
智探討。諸如此類，還有更多將複雜空
朗格攀越複雜高峰
間抽象為美妙符號的實例—只有男 02
人才會更深刻的感受到。 A. LANGE & SÖHNE Datograph Perpetual Tourbillon
當然，還有愛馬仕、伯爵等華麗的 Ref. 740.036F
珠寶腕錶，讓女人們每一時刻的凝視，
都定格在美妙的贊嘆中—這就是女
人活在當下的方式。而男人們，一旦將
這些腕錶納入囊中，恐怕早已沉浸在 朗格A. LANGE & SÖHNE推出的一款集
自己的精神世界中了吧。 計時碼錶、萬年曆及陀飛輪三大複雜功能
於一身的Datograph Perpetual Tourbillon，限
量發售一百隻。面盤以黑色實心銀打造，
41.5mm的鉑金950錶殼。兩個計時盤形成
「雙眼」設計，12點鐘位置配備大日期顯
示，6點鐘位置搭載月相及日夜顯示裝置，
每當夜幕低垂，深藍的月相會冉冉而起，宣
告其正統德國錶界的巨匠風範。

36