Page 29 - Epoch Times Weekly Issue 7 - 3 Feb 2017

膽量過人的富二代

1951年的一天，紐約城內，5歲的唐尼 MacLeod Trump是蘇格蘭移民，樂於成為眾
跟著16歲的「保姆」Frank Briggs，展開了一 人關注的焦點，喜歡出沒於社交聚會，是英
場冒險之旅－鑽一處正在施工的下水道。 國女王伊麗莎白二世的忠實粉絲。
前方光線越來越暗，「保姆」擔心小唐尼會 川普的父母共育有5個孩子，川普在家
陷入恐懼，然而小傢伙卻毫不猶豫地向越 中排行老四。他的大哥叫小Fred，是個愛交
來越深的黑暗中走去。 際的飛行員，染上酗酒的惡習，43歲就英
「這件事令我很吃驚。唐尼當時根本 年早逝。川普多年後回憶說，這讓他發誓
不害怕，他（朝著黑漆漆的入口）一直向前 遠離酒精，也禁止兒女喝酒、嗑藥和抽煙。
走。」如今已81歲的Frank回憶說。 川普的二姐Maryanne是聯邦上訴法院的法
這位被暱稱為「唐尼」的男孩，就是後 官。三姐Elizabeth是行政秘書。五弟Robert
來大名鼎鼎的地產大亨、美國總統當選人 選擇從商。 P
唐納德‧川普。 據川普兒時的夥伴回憶，川普全家住在
川普1946年生於紐約皇后區一個富有 牙買加社區一棟大豪宅裡，有著那個時代令
的家庭。父親Fred Trump是德國移民後裔、 人豔羨的豪車和彩色電視機。家中還配有
成功的地產開發商，屬共和黨保守派，平時 廚師、司機和內部通話系統。
M
留著精緻的八字鬍；即便在家，也穿西裝打 儘管生活優裕，川普父母對孩子管教卻
領帶，一副莊重而古板的形象。母親Mary 很嚴格，禁止他們罵髒話和給人起外號。

典型的「壞小子」

川普自小聰明伶俐，活力四射。雖然 我的腦海裡，因為在那個年代，這種場面
家教很嚴，他卻頑皮成性，超級搗蛋。如上 既罕見又嚇人。他那時是個喜歡吵吵嚷嚷
課時愛揪女生頭髮，經常亂插話、亂傳紙 的壞小子。」現年66歲的Steve說道。
條。他還有一個「志同道合」的好朋友Paul 有時，同學們也會對川普予以反擊。
Onish。 被他扯過辮子的Sharon Mazzarella放學後
Paul後來回憶說：「我們倆當時在班 一路尾隨他走出校門，舉起她的金屬午餐
U
上應該是最壞的壞小子了。我們用唾沫弄 盒敲打川普的腦袋。「我當時一定是氣壞
濕紙團去砸人，還會推自己的課桌去擠其 了，」Sharon後來回憶道。據她所說，這是
他同學的課桌。也正因如此，川普被關了 她對川普唯一的記憶。
無數次禁閉，以至於後來同學們一說『關 川普也曾在回憶錄《生意的藝術》
禁閉』，就直接用『DT』（川普姓名Donny （The Art of the Deal）中寫道：「小學二年
Trump的首字母）代替。」 級時，我曾經把音樂老師打成了熊貓眼，
「他口無遮攔，可是出了名的，」70歲 因為我覺得他根本就不懂音樂。因為這件
的退休農學家Donald Kass回憶校友川普 事，我差一點被學校開除。」但他說的這件
時如是說。當想起川普認錯了摔跤手Rocca 事並沒有任何兒時的朋友記得。
時，Donald表示：「我們會笑話他，告訴 當年的音樂老師Charles Walker已在去
他，他弄錯了，但他會說自己沒錯。下次，他 年過世。據Donald說，Charles生前告訴他，
還會犯同樣的錯誤，但依然不承認。」 川普從未襲擊過他。
據川普當年的鄰居、新澤西醫生Steve 不過，據Charles的兒子Peter Walker
Nachtigall回憶，川普和朋友們會騎著自行 說，父親在彌留之際，得知川普正考慮參
車狂飆，邊騎邊大聲喊叫和罵人，一次他就 選總統後，就對圍在床前的家人說：「那
親見他們從車上跳下來揍一個男孩。 個孩子（川普）當時才10歲，就是個壞小
「那畫面就像一段小視頻，一直留在 子……」

29