Page 42 - Little Feet Issue 2021 October
P. 42
Traditional Chinese Culture
圖文:新唐人亞太電視台 「 悠遊字在 」 提供
《悠遊字在》說虎
hǔ shì sēn lín bǎi shòu wáng , tóu dài héng wén yǒu wáng yàng
虎 是 森 林 百 獸 王,頭 戴 橫 紋 有 王 樣。
liǎng kē lì yá jiān yòu cháng ,shēn pī cǎi yī sì huà zhuāng
兩 顆 利 牙 尖又長,身 披 彩 衣似化 妝。
bǎi shòu yī jiàn duǒ yòu cáng , hǔ hǔ shēng fēng qì shì zhuàng
百 獸 一見 躲 又 藏,虎 虎 生 風 氣勢 壯。
lún luò lóngzhōng àn zì shāng , cái zhī róu ruò shènggāng qiáng
淪 落 籠 中暗自傷,才知 柔 弱 勝 剛 強。
42
圖文:新唐人亞太電視台 「 悠遊字在 」 提供
《悠遊字在》說虎
hǔ shì sēn lín bǎi shòu wáng , tóu dài héng wén yǒu wáng yàng
虎 是 森 林 百 獸 王,頭 戴 橫 紋 有 王 樣。
liǎng kē lì yá jiān yòu cháng ,shēn pī cǎi yī sì huà zhuāng
兩 顆 利 牙 尖又長,身 披 彩 衣似化 妝。
bǎi shòu yī jiàn duǒ yòu cáng , hǔ hǔ shēng fēng qì shì zhuàng
百 獸 一見 躲 又 藏,虎 虎 生 風 氣勢 壯。
lún luò lóngzhōng àn zì shāng , cái zhī róu ruò shènggāng qiáng
淪 落 籠 中暗自傷,才知 柔 弱 勝 剛 強。
42