Page 41 - Little Feet Issue 2019 April
P. 41
文字演變過程—「鼠」 王老師：你們知道哪些成語和「鼠」
有關嗎？
「甲骨文」的「鼠」，相當傳神，嘴尖尖的、頭低低的。正在偷
吃東西，一副賊頭賊腦的樣子。 茵茵：「過街老鼠，人人喊打！」
到了「金文」，頭變得很大，是為了強調四顆外露的大門牙，這 王老師：是啊！老鼠會傳播疾病，又
四顆大門牙長個不停，所以老鼠不管能不能吃的，牠都很愛 會亂咬東西，所以人人喊打，不過打
咬。 來打去，不但沒有消減，反而越來越
多了。大街小巷，隨處可見，多得連
這是肚子和爪子，右邊的線條是尾巴。 貓都懶得去抓了。
「小篆」字體大致保留了「金文」的造型。 緣緣：老鼠有甚麼大的本事嗎？
「楷書」的「鼠」字，線條就變得更直了。
王老師：牠沒有甚麼大的本事，倒是
圖文：新唐人亞太電視台悠遊字在提供 有點小聰明，還有就是會生小老鼠，
生得又多又快。一胎可以生十二隻，
小老鼠兩個月後又可以加入生產線
了。就這樣生啊！生啊！生啊！一對老
鼠夫妻經過一年的努力，子子孫孫，
就可以生出二百七十六億隻呢！
茵茵：好厲害喔！
王老師：你們看過老鼠用尾巴釣魚
嗎？在夜深人靜時，老鼠會成群結隊
的來到魚池邊，一隻挨著一隻地排
著隊，最後一隻老鼠會把尾巴伸進
池中，在水里搖一搖，魚兒一看以為
小蟲來了，大口一咬，瞬間就被拖上
岸了。這時其它老鼠就一擁而上，把
魚兒拖回洞裡去。所以常常魚兒被
釣光了，魚池主任還找不到小偷呢！
老鼠雖然有些小聰明，但太自私，老
把別人的東西拖回洞裡，不但人人
喊打，其它動物也不喜歡和老鼠做
朋友，所以牠老是生活在陰暗的角
落裡！
41
有關嗎？
「甲骨文」的「鼠」，相當傳神，嘴尖尖的、頭低低的。正在偷
吃東西，一副賊頭賊腦的樣子。 茵茵：「過街老鼠，人人喊打！」
到了「金文」，頭變得很大，是為了強調四顆外露的大門牙，這 王老師：是啊！老鼠會傳播疾病，又
四顆大門牙長個不停，所以老鼠不管能不能吃的，牠都很愛 會亂咬東西，所以人人喊打，不過打
咬。 來打去，不但沒有消減，反而越來越
多了。大街小巷，隨處可見，多得連
這是肚子和爪子，右邊的線條是尾巴。 貓都懶得去抓了。
「小篆」字體大致保留了「金文」的造型。 緣緣：老鼠有甚麼大的本事嗎？
「楷書」的「鼠」字，線條就變得更直了。
王老師：牠沒有甚麼大的本事，倒是
圖文：新唐人亞太電視台悠遊字在提供 有點小聰明，還有就是會生小老鼠，
生得又多又快。一胎可以生十二隻，
小老鼠兩個月後又可以加入生產線
了。就這樣生啊！生啊！生啊！一對老
鼠夫妻經過一年的努力，子子孫孫，
就可以生出二百七十六億隻呢！
茵茵：好厲害喔！
王老師：你們看過老鼠用尾巴釣魚
嗎？在夜深人靜時，老鼠會成群結隊
的來到魚池邊，一隻挨著一隻地排
著隊，最後一隻老鼠會把尾巴伸進
池中，在水里搖一搖，魚兒一看以為
小蟲來了，大口一咬，瞬間就被拖上
岸了。這時其它老鼠就一擁而上，把
魚兒拖回洞裡去。所以常常魚兒被
釣光了，魚池主任還找不到小偷呢！
老鼠雖然有些小聰明，但太自私，老
把別人的東西拖回洞裡，不但人人
喊打，其它動物也不喜歡和老鼠做
朋友，所以牠老是生活在陰暗的角
落裡！
41
